NeedTranslate
Перевод "one identity" на русский
Произношение one identity (yон айдэнтити) :
wˈɒn aɪdˈɛntɪti
yон айдэнтити транскрипция – 8 результатов перевода
Somebody stole her credit card number... then used it to book the escort at Man About Town.
So our perp's racked up one identity theft and two assaults.
Make that three.
- Кто-то украл номер её кредитной карты а затем воспользовался им, что бы заказать сопровождение в "Светском льве".
- Итак, наш подозреваемый расширяет свой диапазон до одной кражи и двух нападений.
- Поднимай до трех.
Скопировать
Which something told me was exactly the point.
If we weren't looking at a man with two identities, how about two men with one identity.
Two men who for the past three years were both Norman Stangerson.
Это всё и объяснило.
Если что это не человек с двумя личностями, то, наверное, два человека с одной.
Два человека последние три года были Норманом Стангерсоном.
Скопировать
One florist receipt for two shillings and sixpence, dated 12th of February.
One identity card for Newgate Laboratories, and a book of second-class stamps.
If you cross-correlate those items with police inventories for Alice's flat and Richards' house...
Чек из цветочного на сумму два шиллинга и шесть пенсов.
Пропуск из Ньюгейтской лаборатории и кляссер для марок второго класса.
Если сопоставить эти предметы с полицейской описью квартиры Элис и дома Ричардса...
Скопировать
And yet, still freer than you.
You're always running from one identity to the next because you can't face the truth.
What's that?
И все же, я свободнее, чем ты.
Ты всегда будешь скрываться, потому что ты не можешь смотреть правде в глаза.
И в чем она?
Скопировать
And these are just the ID's that we know about.
I guarantee you he's got at least one identity we've never heard of.
So he's gonna get away with this murder?
и это только те личности, о которых нам известно.
Я уверяю вас, что у него есть по-крайней мере одна личность о которой мы не знаем.
Так что же он вот так просто и смоется с места преступления?
Скопировать
One.
There have been cases where one identity is allergic to bee stings.
The others are not.
У одной.
Были случаи, когда у одной личности аллергия на пчелиные укусы.
У других - нет.
Скопировать
Clothes you got all dirty from the dust.
One identity in an individual with Dissociative Identity Disorder can have high cholesterol.
One.
Давайте одежду, вы все испачкались в пыли.
У одной личности человека с диссоциативном расстройством личности может быть высокий уровень холестерина.
У одной.
Скопировать
- I'm not greedy.
I would have been happy with one identity.
I just want to know my name, Dr. Tyler.
- Я не жадная.
Мне достаточно и одной личности.
Я лишь хочу знать, как меня зовут.
Скопировать
